"Con nhớ mế lửa hồng soi tóc bạc
Năm con đau mế thức một mùa dài
Con với mế không phải hòn máu cắt
Nhưng trọn đời con nhớ mãi ơn nuôi".
(Chế Lan Viên)
Chỉ ra tác dụng của từ địa phương được dùng trong khổ thơ trên:
Thể hiện sự am hiểu của tác giả về mọi miền Tổ quốc.
Thể hiện tác giả là người con của miền quê đó, rất yêu tiếng địa phương mình.
Thể hiện sự gắn bó, tình cảm của tác giả đối với người mẹ nuôi quân.
Khiến người đọc ấn tượng, dễ nhớ, dễ thuộc.